Монстры за работой, 1 сезон 4 серия

Огромный город Монстроплис населен самыми разнообразными чудищами, нуждающимися в энергии. Местная корпорация с анальным названием "Monsters, Inc." разработала схему переработки детских криков ужаса в электричество. С помощью особых порталов горожане проникали в спальни малышей и пугали их. Однако, Джеймс Пи Салливан нашел иной способ обеспечить нужды, перенастроив имеющееся оборудование на потребление смеха. Таким образом грозным монстрам пришлось переквалифицироваться в аниматоров. Не все пошло гладко, поскольку помимо переаттестации рядовых сотрудников, приборы так же нуждаются в тщательной настройке. При этом, иногда возникают крупные сбои.