Новичок, 2 сезон 15 серия

Много лет прожив в небольшом городке, расположенном в Пенсильвании, Джон Нолан подводит итог прожитому, и осознает, что мало чего добился в жизни, ибо работа в маленьком магазине стройматериалов не приносит удовлетворения, а развод с супругой полностью разрушил личную жизнь. Решив, что терять нечего, мужчина все бросает, и поступает в полицейскую академию, о чем мечтал с отрочества. Конечно появление великовозрастного курсанта вызывает скептическое отношение и множество не слишком остроумных шуток, однако герой упрям и настойчив, а потому окончив учебное заведение с отличием оказывается в департаменте Лос-Анджелеса, под началом капитана Зои Андерсон.