Видоизмененный углерод, 1 сезон 4 серия

В следствии изучения технологии загадочной и вымершей расы "Предтеч", ученые создают так называемые "стеки", миниатюрные хранилища данных, встраиваемых в позвоночник новорожденных. Таким образом можно хранить резервную копию личности человека, даровав всем бессмертие. Казалось бы, что это дорога в утопию, но вышло ровным счетом наоборот. Богатые только приумножали свое состояние, а бедные мучились от различных невзгод целую вечность. Революционер Такэси Ковач хотел изменить установленный порядок, но потерпел неудачу, а теперь был помещен в новое тело для ведения расследования по заказу миллиардера Бэнкрофта, что вдвойне унизительно.