11.22.63, 1 сезон 4 серия

В жизни обычного преподавателя английского языка Джейка Эппинга наступила "черная полоса". Он не успел сказать важные слова умирающему отца. А супруга Кристи не хочет сохранять семейный очаг и требует у мужа развода. Однажды во время обеда в кафе, главный герой узнает, что хозяин заведения смертельно болен. Понимая, что дни его сочтены, Эл Кемплтон признается приятелю, что здесь есть такой портал, с помощью которого можно оказаться в 1960 году. Мужчина просит друга вернуться в прошлое и дождаться того рокового дня, чтобы спасти 35-го президента Америки от пули Ли Харви Освальда. Джейк соглашается, но забывает главное: вместе с прошлым меняется будущее.