Бруклин 9-9, 1 сезон 16 серия

Долгие годы безупречной службы в полиции Рея Холта были вознаграждены назначением на пост начальника девяносто девятого участка в Бруклине. Впрочем, радость капитана быстро омрачилась неожиданным открытием. Под его началом будут исключительно некомпетентные и недисциплинированные сотрудники. Упитанный и до омерзения добродушный офицер по имени Чарльз Бойл больше походит на воспитателя детского сада, чем сурового защитника правопорядка, которому необходимо усмирять бандитов. Он может не справиться с самым простым поручением. Балагур Джейк Перальта и вовсе плевать хотел на субординацию, отказывается носить форму и подшучивает над коллегами.