Гавайи 5.0, 5 сезон 9 серия

Посвятив несколько лет безупречной службе в военно-морских силах США уроженец Гавайских островов Стивен МакГаррет возвращается на Оаху, получив сообщение о трагической смерти отца. Он не только намерен провести тщательное расследование несчастья, но и соглашается с предложением губернатора организовать профессиональную команду по поддержанию порядка на территории штата. Герой приглашает в свою команду детектива из Нью-Джерси Дэниэла Уильямса и полицейского из Гонолулу Чин Хо Келли, отлично знакомого с местными условиями, а также кузину последнего Коно, только что окончившую полицейскую академию и мечтающую показать себя в деле.