Киллджойс, 2 сезон 7 серия

Цивилизация на планете Креш напоминает довольно развитую человеческую. Местные жители смогли обустроить вполне процветающие и самодостаточные колонии на ближайших спутниках, но вместе с тем возникла серьезная проблема. На бескрайних космических просторах разнообразные преступники с легкостью прячутся и избегают заслуженного наказания. Именно для охоты за ними было создано специальное подразделение, в котором служат бойкая барышня Датч и хладнокровный напарник Джон. Последний пытается бороться со стремлением главной героини пренебрегать правилами для более эффективного отлова бандитов. Однако, по иронии судьбы моралист сам нарушает закон ради брата Дэйвина.