Охотники, 2 сезон 5 серия

В 1977-ом году на старушку-еврейку по имени совершает нападение неизвестный преступник прямо посреди Нью-Йорка. Жертва погибает, а внук Джон Хайдельбаум принимается за поиски убийцы. На похоронах последний замечает странности в поведении одного из гостей и тайком проникает в его дом. Там главный герой обнаруживает множество вещей связанных с нацистами. Таким образом юноша обнаруживает ячейку охотников за сбежавшими представителями Третьего Рейха и вступает в ряды этих мстителей. В это же время высокопоставленный чиновник Бифф Симпсон попадает в крайне неловкую ситуацию, связанную с некоей Хелен Хирш, бывшей заключенной нацистского концлагеря.